[[英语园地]] [原创]双语：miss (思念)

本主题由斑竹麦兜于 2008-7-7 9:24:48 执行设置高亮操作

楚慕凝

组别:科学家
性别:
积分:127138
帖子:30569

2008-07-06 13:26 | 只看楼主 使用道具树型| 收藏| 小中大 1^#

[原创]双语：miss (思念)

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

This poem was written for one person who i love deeply,i will not forget him all the time.but i will treasure him in the bottom of my heart.,i hope and i believe in he will have a good future and have a happy life.everything goes well.pray for him

when i am smiling .i am crying too.

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

思念是一口深深的井
时而甘甜时而苦涩
思念是一本厚厚的书
时而顿悟时而迷茫

miss is a deep well
it is sometimes sweet and sometimes bitter
miss is a thick book
it is sometimes to wake up to reality and sometimes in a loss

思念是脸上欣喜的微笑
是额头淡淡的愁容
思念是眼角喜悦的泪水
是心田无声的诉愿

miss is joyful smile on face
is an anxious expression on forehead
miss is tears in the corner of the eye
is a hope in heart

思念是痛苦的折磨
更是幸福的体验
思念是看不到摸不着
它确实实在在存在关爱人的心中

miss is torture of suffering
is enjoying of happy
miss is not been seen or tounched
but it is real in the heart of lovers

思念是千丝万缕的情线
它剪不断理还乱
它随朝阳升起于夕阳同落
却还在深夜在爱人心间肆意发酵与弥漫

miss is thousands of love thread
it was not cut but very unrest
it rises after the morning sun
it falls behind the the setting sun
also fermenting and filling the air
in the heart of lovers forever

楚慕凝最后编辑于 2008-07-06 13:28:13

[最新活动----天天更新]历史上的今天：参与就有奖励！！一天200多奥币http://bbs.iopen.com.cn/showtopic-92543.aspx
自己才是一只箭，若要它坚韧，若要它锋利，若要它百步穿杨，百发百中，磨砺它，拯救它的都只能是自己！

TOP

水之

组别:教授
性别:
生日:2008-3-16
积分:20321
帖子:6930

2008-07-06 14:06 使用道具树型| 收藏| 小中大 2^#

回复：[原创]双语：miss (思念)

miss is thousands of love thread
it was not cut but very unrest
it rises after the morning sun
it falls behind the the setting sun
also fermenting and filling the air
in the heart of lovers forever

i like!

TOP