这一切的一切，虽是她妇女之见，过于紧张，但亦可知世间母爱
的伟大。我出生四个月，就没有母亲，六十余年中，不知母爱为何物
，今日见此，大有感于中，不觉眼圈也潮湿了。我明白孩子大了，无
论读书、工作、经商，都不能一辈子蜷伏在父母膝下，男儿要发展，
免不得要远行，一出了门，自己就会关照自己，比父母的保护还要安
全，相信你能够如此，一点也不操心。可是你的母亲，她总以为自己
是万能的，她不在你身边，就觉得一切都不放心，原来母爱是这样的
，我现在才知道。
All these are the natural reactions of your mother as a
woman ——overreaction and over anxiety. But from this, we
can also learn, how mighty is the love of a mother. I lost
my mother when I was four months old. In my sixty odd
years, I had never imagined what the love of a mother really
is. What I have witnessed today, causes me to choke with
emotion and without realising it, my eyes are already moist
(with tears). I do understand that when a child grows up,
he has to leave home for studies, work or business. He
could not be tied down to his mother's apron string forever.
It is not always avoidable for a son to travel far, in
order to develop and prosper. Once he leaves home, he can
look after himself, even better than the protective arms of
his parents. I am sure you can do that and hence I do not
worry at all. But your mother could not but imagine herself
to be omnipotent; unless she is by your side she will worry
about everything. Only now have I discovered what the love
of a mother really is.
