[[英语园地]] 奥运英语大家讲系列

本主题由斑竹麦兜于 2008-7-3 21:52:19 执行主题分类操作

关艳

组别:博士生
性别:
积分:6171
帖子:105

2008-05-25 08:58 | 只看楼主 使用道具树型| 收藏| 小中大 1^#

奥运英语大家讲系列

原载本人BLOG,http://bbs.open.com.cn/space/viewspacepost.aspx?postid=3713

1．
Hello! 您好！
Hi! 嗨！
How
are
you?
（如何）（是）（您）

Hello！是常用的打招呼用语，也可以在打电话时使用。
Hi！是朋友之间最简便亲切的打招呼方式。
How are you?是比较正式的打招呼用语。

２．
Welcome
to
Beijing.　欢迎到北京来！
（欢迎）（到）（北京）

这是在迎接初到北京的客人时的用语，也可以简单地说Welcome！
你可以根据情况变换这个句子中的最后一个词，来灵活地运用这个句型。例如：
Welcome to Beijing Hotel. 欢迎到北京饭店来。
Welcome to our school.　欢迎到我们学校来。

３．
Good morning!　您好！（早上好／上午好）
（好）（早上）
Good afternoon!　您好！（下午好）
（好）（下午）
Good evening!　您好！（晚上好）
（好）（晚上）

这三句话是分别在上午、下午和晚上见面打招呼用的。

４．
Very 　glad 　to meet 　you. 很高兴认识您！
（很）（高兴的）（遇见）（您）
Very 　glad 　to meet 　you 　too.　我也很高兴认识您。
（很）（高兴的）（遇见）（您）（也）

这里再补充一句：Nice to meet you.也是表示很高兴见到您的意思，而且非常常用。

５．
My
name
is
.
我叫　　　　。
（我的）（名字）（是）

6．
I

am
a(n)
.
我是　　　　。
（我）（是）（一个）

这里，你可以按自己的情况加上下面的某一个词。
teacher教师　　doctor医生
student学生　　office worker职员
shop assistant售货员　volunteer志愿者
worker工人　　taxi driver出租车司机
armyman军人　　retiree退休人员，等。

7．
Could
I
know/have
your
name,
please?
（能）（我）（知道）（有）（您的）（名字）（请）
请问您的姓名是……？

倘若是在一般情况下询问对方姓名，可说 Could I know your name, please?　如果是在饭店、海关等处要登记表格时，就可以用 Could I have your name, please?

8．
How do you
do,
Mr.
?　　　　　先生，您好。
（如何）（您）（做）（先生）
How do you
do,
Miss.
?　　　　　小姐，您好。
（如何）（您）（做）（小姐）

这是双方初次见面时彼此问候的话，形式上虽是问句，直译可以是“您怎么样？”但意思相当于“您好”，就不必答问了，同样说一句 How do you do?就行了。
常用的称谓有：Mr.（先生）Mrs.（夫人，太太）Miss（小姐）Ms.（女士）。称呼长辈、老师、上级等时，对男士的尊称是 Sir（先生），对女士的尊称是 ma’am（女士。）

9．
Excuse
me ,
are
you
?
（原谅）（我）（是）（您）
对不起，您是　　　　国人吗？
　　
　　因为直接问对方是哪国人不太礼貌，因此先说一下“对不起”，这里，可填的词语有：
Chinese中国人
American美国人
British英国人
Canadian加拿大人
Australian澳大利亚人，等。

10．
Yes,
I
am
.
（是的）（我）（是）
是的，我是　　　国人。
No,
I
am
not
. I
am
.
（不）（我）（是）（不）（我）（是）
不，我不是　　　国人，我是　　　国人。

关艳最后编辑于 2008-05-25 09:00:24

TOP

关艳

组别:博士生
性别:
积分:6171
帖子:105

2008-05-25 09:00 | 只看楼主 使用道具树型| 收藏| 小中大 2^#

回复: 奥运英语大家讲问候与寒暄Greeting and Small Talk（二）

插一句题外话:

最近的两天,北京的周末实在的艳阳高照,远离灾区的我在想,为了不让"大灾之后有大疫"这句常理得到应验,前方的官兵指战员们一定比以前更辛苦了,而那些白天冒着酷热,晚上还没有帐篷住的同胞们,现在过的有是什么样的日子啊,...我真想去四川看看,想去握住他们的手,也许仅仅是和他们聊聊天,把他们拉进我同样平凡的生活里.

唉,一想这个,就无心学习了.还是说正题吧.

11．
Are
you
a

tourist?　您是来旅游的吗？
（是）（您）（一个）（游客）
Yes,
I
am.
（是的）（我）（是）

12．
Is
this
your
first
visit
to
China?
（是）（这）（您的）（第一）（访问）（到）（中国）
这是您第一次来中国吗？

13．
Yes,
I
am
here to take part in/watch the
Olympic
Games.
（是的）（我）（是）（这里）（参加）（观看）（奥林匹克）（运动会）
是的，我是来参加/观看奥运会的。

14．
No,
I
work
in
China/Beijing.
（不）（我）（工作）（在）（中国）（北京）
不，我在中国/北京工作。

这里，可以按具体情况将China/Beijing换成Shanghai，Guangzhou，Nanjing等。

15．
Can
you
speak Chinese/
?
（能）（您）（说）（中国话）
您会说汉语/
话吗？

这里，可以将Chinese换成English（英语），French（法语），Spanish（西班牙语），Russian（俄语）等。

16．
No,
I
can’t. 我不会。
（不）（我）（不会）
Well,
I
can
speak
a little. 我能说一点点。
（好）（我）（能）（说）（一点点）

17．
Your
Chinese
is

quite
good. 您的汉语不错呀！
（您的）（汉语）（是）（相当）（好的）

18．
Thank
you,
but

I
am
still

learning.
（谢谢）（您）（但）（我）（是）（仍然）（学习）
承您夸奖，可我还在学呢！

19．
It’s
a
fine
day
today,
isn’t
it?
（它是）（一个）（好的）（日子）（今天）（不是）（它）
今天天气可真好呀，不是吗？

Yes,
isn’t
it.
（是的）（不是）（它）
可不是嘛！

20．
How

is
Mrs.

today?
太太好吧？
（如何）（是）（夫人）（今天）

这句话是向对方的佳人问候时用的。问候对方夫人时用Mrs.，问候对方丈夫时用Mr.。较熟的人，还可以直接用对方夫人或丈夫的名字，如：How is Mary today? How is Bob today?

原载:http://bbs.open.com.cn/space/viewspacepost.aspx?postid=4166

TOP